Deuteronômio 23

Pessoas que são excluídas das assembleias santas

1- Aquele a quem forem trilhados¹ os testículos, ou cortado o membro viril², não entrará na congregação do Senhor.

O homem que foi castrado ou que tenha esmagado os seus testículos, ou ainda tenha amputado o seu órgão genital, não poderá entrar na congregação do Senhor

2- Nenhum bastardo³ entrará na congregação do Senhor; nem ainda a sua décima geração entrará na congregação do Senhor.

Nenhuma pessoa que fosse filho bastardo, que tenha nascido de uma união ilícita, e nem os seus descendentes, até a décima geração, poderão entrar na congregação do Senhor.

3- Nenhum amonita nem moabita entrará na congregação do Senhor; nem ainda a sua décima geração entrará na congregação do Senhor eternamente.

4- Porquanto não saíram com pão e água, a receber-vos no caminho, quando saíeis do Egito; e porquanto alugaram contra ti a Balaão; filho de Beor, de Petor, de Mesopotâmia, para te amaldiçoar.

5- Porém o Senhor teu Deus não quis ouvir Balaão; antes o Senhor teu Deus trocou em benção a maldição; porquanto o Senhor teu Deus te amava.

Moisés também diz que nem o amonita e nem o moabita poderiam entrar na congregação, nem eles e nem os seus descendentes, até a décima geração. Eles deverão permanecer de fora.

O motivo que Moisés deu para proibir do amonita e o moabita a entrarem na congregação do Senhor, pois porque quando o povo saiu do Egito, eles não foram até o encontro do povo no caminho no deserto para oferecer água e pão e também os moabitas “contrataram” ao profeta Balaão para amaldiçoar o povo de Deus, mas como Deus amava os israelitas Ele não deu ouvidos a oração de Balaão, mas trocou a maldição em benção.

6- Não lhes procurarás nem paz nem bem em todos os teus dias para sempre.

Além de não permitir que os amonitas e os moabitas entrassem na congregação do Senhor, Moisés também proíbe os israelitas de fazer amizade com eles, para sempre.

7- Não abominarás o edomeu, pois é teu irmão; nem abominarás⁴ o egípcio, pois estrangeiro foste na sua terra.

8- Os filhos que lhes nascerem na terceira geração, cada um deles entrará na congregação do Senhor.

Porém, aos edomitas, deverão ser bem tratados, pois eram considerados como irmãos dos israelitas.

Nem os egípcios deveriam ser rejeitados, deveriam ser bem tratados pois os israelitas deveriam considerar que já tinham sido estrangeiro na terra deles.

Na terceira geração dos seus descendentes, eles poderiam ter acesso a congregação do Senhor.

Pureza no arraial da congregação

9- Quando o exército sair contra os teus inimigos, então te guardarás de toda a coisa má.

Quando saírem para guerrear contra os teus inimigos, evitem o mal.

10- Quando entre ti houver alguém que, por algum acidente noturno, não estiver limpo, sairá fora do arraial⁵; não entrará no meio dele.

11- Porém será que, declinando a tarde, se lavará em água; e, em se pondo o sol, entrará no meio do arraial.

Quando algum homem, a noite, tornou-se cerimonialmente impuro por ter deixado perder esperma, ele deverá sair do acampamento, não poderá ficar lá. Apenas na parte da tarde ele poderá se banhar com água limpa e, poderá retornar ao acampamento ao pôr-do-sol.

12- Também terás um lugar fora do arraial, para onde sairás.

13- E entre as tuas armas terás uma pá; e será que, quando estiveres assentado, fora, então com ela cavarás e, virando-te, cobrirás o que defecaste.

Moisés ordena para que quando eles fizessem o acampamento, que pudessem separar um lugar, à parte e fora do acampamento para que eles pudessem fazer as suas necessidades fisiológicas, e deveriam ter entre as suas armas uma pá como ferramenta, para que quando eles defecassem, nesse local fora do arraial, eles deveria cavar um buraco com essa pá e cobrir totalmente as suas fezes.

14- Porquanto o Senhor teu Deus anda no meio de teu arraial, para te livrar, e entregar a ti os teus inimigos; pelo que o teu arraial será santo, para que ele não veja coisa feia em ti, e se aparte de ti.

Moisés acreditava que Deus caminharia pelo acampamento para proteger os israelitas e entregar os inimigos nas mãos deles, por isso o arraial deveria ser santo, e não acontecer de que quando Deus tivessem andando por ali e se deparasse com o cocô deles.

Várias leis

15- Não entregarás a seu senhor o servo que fugiu do seu senhor para se acolher a ti;

16- Contigo ficará, no meio de ti, no lugar que escolher em alguma das tuas portas, onde lhe agradar; não o oprimirás⁶.

Se ir ao teu encontro, para se acolher ou se esconder um servo ou escravo que tenha fugido do seu senhor, você não deverá entregá-lo, deverá ficar com ele para viver no meu da sua comunidade, pelo que que lhe aprouver e em qualquer cidade que ele escolher para morar.

Você NÃO deverá oprimi-lo.

17- Não haverá prostituta dentre as filhas de Israel; nem haverá sodomita⁷ dentre os filhos de Israel.

18- Não trarás o salário da prostituta nem preço de um sodomita à casa do Senhor teu Deus por qualquer voto; porque ambos são igualmente abominação ao Senhor teu Deus.

NÃO será permitido PROSTITUIÇÃO no meio de Israel. Não deverá haver nenhuma mulher se prostituindo entre as filhas de Israel e também NÃO será permitido homem se prostituindo nos templos pagãos.

O salário de uma prostituta ou de um sodomita, não deverá ser entregue na casa do Senhor para pagamento de votos, pois são abomináveis ao Senhor.

19- A teu irmão não emprestarás com juros: juros em dinheiro, juros em comida, juros em qualquer coisa que se empreste com juros.

20- Ao estranho emprestarás com juros, porém a teu irmão não emprestarás com juros; para que o Senhor teu Deus te abençoe em tudo que puseres a tua mão, na terra a qual vais a possuir.

21- Quando fizeres algum voto ao Senhor teu Deus, não tardarás em cumpri-lo; porque o Senhor teu Deus certamente o requererá⁸ de ti, e em ti haverá pecado.

22- Porém, abstendo-te⁹ de votar, não haverá pecado em ti.

23- O que saiu dos teus lábios guardarás, e cumprirás, tal como voluntariamente votaste ao Senhor teu Deus, declarando-o pela tua boca.

Moisés diz que quando fizeres um voto, ou uma promessa a Deus, não deverá demorar em cumpri-la, e deverá cumprir sim, pois Deus vai requerer o cumprimento da promessa, é pecado deixar de cumprir uma promessa feita a ele.

Se não fizer voto, estarás livre desse pecado.

Faça de tudo para cumprir o que prometeu, pois prometeu porque quis, ninguém o obrigou, declarou com a sua própria língua.

24- Quando entrares na vinha do teu próximo, comerás uvas conforme ao teu desejo até te fartares, porém não as porás no teu cesto.

Você poderá comer as uvas dentro da plantação do seu próximo, coma a vontade até se encher, MAS não deverá levar para casa, deverá consumir ali mesmo.

25- Quando entrares na seara¹⁰ do teu próximo, com a tua mão arrancarás as espigas; porém não porás a foice na seara do teu próximo.

Você poderá colher espigas dentro da plantação do seu próximo SOMENTE com as mãos, NÃO poderá usar a foice para ceifar o trigo do teu próximo.

Dicionário:

1. Trilhado = que sofreu lesão; contundido, machucado. ↩︎
2. Membro viril = Membro viril. Diz-se do pênis ou dos testículos.
   ↩︎
3. Bastardo = gerado fora do matrimônio; adulterino. ↩︎
4. Abominarás = ato de abominar = repelir com horror, com asco; aborrecer, detestar, odiar, odiar-se, desprezar-se, detestar-se ↩︎
5. Arraial = acampamento, especialmente de tropas, lugar de alojamento provisório de um grupo numeroso de pessoas ↩︎
6. Oprimirás = ato de oprimir = Impor-se através da força, da violência ou de comportamentos autoritários, Causar aflição, Ocasionar tristeza ou melancolia em alguém. ↩︎
7. Sodomita = A palavra sodomita também aparece na Bíblia como referência aos prostitutos do templo ↩︎
8. Requererá = ato de requerer = Dirigir petição oficial a; solicitar, pedir, reclamar por meio de requerimento. 2. Exigir; determinar; precisar. ↩︎
9. Abstendo-se = ato de abster =  significa o impedimento da realização de qualquer atividade, cargo, serviço ou direito; é a decisão de privar-se de tomar uma decisão, escolha ou executar determinada ação. ↩︎
10. Seara = seara significa um campo semeado, ou ainda pode ser interpretado como uma referência aos cereais que já foram semeados na plantação. Este termo também pode estar relacionado com uma pequena porção de terra cultivada. ↩︎