Deuteronômio 9

As murmurações e as infidelidades dos israelitas

1- Ouve, ó Israel, hoje passarás o Jordão, para entrares a possuir nações maiores e mais fortes do que tu; cidades grandes, e muradas até aos céus;

Moisés fala ao povo que o dia de atravessar o rio Jordão para que eles pudessem entrar na Terra Prometida tinha chegado. E o propósito de entrar nessa terra era para possuir nações que eram muito mais fortes e maiores do que a deles, para possuir cidades grandes e muradas até o céus.

2- Um povo grande e alto, filhos de gigantes, que tu conheces, e de que já ouvistes. Quem resistiria diante dos filhos dos gigantes?

3- Sabe, pois, hoje que o Senhor teu Deus, que passa adiante de ti, é um fogo consumidor, que os destruirá, e os derrubará de diante de ti; e tu os lançarás fora, e cedo os desfarás, como o Senhor te tem falado.

Moisés fala que eles já sabiam quem habitava naquela terra, gigantes que todos temiam mas que, o Senhor que estava na frente do povo, era um fogo consumidor que irá destruir e derrubar todos aqueles gigantes, como o Senhor já tinha prometido.

4- Quando, pois, o Senhor teu Deus os lançar fora de diante de ti, não fales no teu coração, dizendo: Por causa da minha justiça é que o Senhor me trouxe a esta terra para a possuir; porque pela impiedade¹ destas nações é que o Senhor as lança fora de diante de ti.

E quando isso acontecer, do Senhor lançar fora aqueles gigantes, NÃO era para dar glória a si mesmo dizendo que porque os israelitas era um povo justo foi que o Senhor entregou a terra para eles, pois o motivo do Senhor entregar aquelas terras a eles é porque aquelas nações eram ÍMPIAS diante de Deus e por isso o Senhor os lançam fora.

Eles eram ÍMPIOS, por esse motivo foram lançados para fora e alguns exterminados

5- Não é por causa da tua justiça, nem pela retidão² do teu coração que entras a possuir a sua terra, mas pela impiedade destas nações o Senhor teu Deus as lança fora, de diante de ti, e para confirmar a palavra que o Senhor jurou a teus pais, Abraão, Isaque e Jacó.

6- Sabe, pois, que não é por causa da tua justiça que o Senhor teu Deus te dá esta boa terra para possuí-la, pois tu és povo obstinado³.

Não foi por merecimento e nem porque os israelitas eram justos de coração que tiveram a benção de possuir a terra mas porque os moradores de Canaã eram ímpios e para confirmar a promessa que Deus deu aos seus antepassados Abraão, Isaque e Jacó.
Com certeza não foi porque o povo era justo pois eles eram obstinados.

7- Lembra-te, e não te esqueças, de que muito provocaste à ira ao Senhor teu Deus no deserto; desde o dia em que saístes da terra do Egito, até que chegastes a esse lugar, rebeldes fostes contra o Senhor;

Moisés pede ao povo para se lembrar do quanto eles foram rebeldes ao Senhor e o tanto que provocaram à ira de Deus desde quando Deus tirou eles do Egito até aquele momento.

8- Pois em Horebe provocastes à ira o Senhor, tanto que o Senhor se indignou contra vós para vos destruir.

9- Subindo eu ao monte a receber as tábuas de pedra, as tábuas da aliança que o Senhor fizera convosco, então fiquei no monte quarenta dias e quarenta noites; pão não comi, e água não bebi;

10- E o Senhor me deu as duas tábuas de pedra, escritas com o dedo de Deus; e nelas estava escrito conforme a todas aquelas palavras que o Senhor tinha falado convosco no monte, do meio do fogo, no dia da assembleia.

Quando o povo de Israel estavam prestes a atravessar o rio Jordão e a pisar na Terra Prometida, Moisés fez questão de lembrá-los o quanto eles foram rebeldes e provocaram a ira do Senhor, lembrou-os também do dia em que ele subiu ao Monte Horebe para receber as tábuas da aliança, aliança que Deus fez com o povo, e que ele ficou nesse monte por quarenta dias e quarenta noites sem beber e sem comer, e que o Senhor entregou as duas tábuas à ele e lá estavam escritas as ordenanças de Deus, e foram escritas com o próprio dedo de Deus.

11- Sucedeu, pois, que ao fim dos quarenta dias e quarenta noites, o Senhor me deu as duas tábuas de pedra, as tábuas da aliança.

12- E o Senhor me disse: Levanta-te, desce depressa daqui, porque o teu povo, que tiraste do Egito, já se tem corrompido; cedo se desviaram do caminho que eu lhes tinha ordenado; fizeram para si uma imagem de fundição⁴.

Ele também os fizeram lembrar do ocorrido que após quarenta dias e quarenta noites que Moisés estava em cima do Monte Horebe e depois que recebeu as tábuas da aliança, escritas pelo dedo de Deus, o Senhor alertou a Moisés, pediu para que ele descesse de pressa pois enquanto ele estava lá em cima o povo já estava pecando, tinham feito uma imagem de fundição.

13- Falou me ainda o Senhor, dizendo: Atentei para este povo, e eis que ele é povo obstinado;

14- Deixa-me que os destrua, e apague o seu nome de debaixo dos céus; e te faça a ti nação mais poderosa e mais numerosa do que esta.

Os israelitas mais uma vez provocaram à ira de Deus, só que dessa vez fez o Senhor teve vontade de exterminá-los, tamanha foi a ira que eles provocaram.

DEUS QUIS DESTRUIR OS ISRAELITAS

15- Então virei-me, e desci do monte; o qual ardia em fogo e as duas tábuas da aliança estavam em ambas as minhas mãos.

16- E olhei, e eis que havíeis pecado contra o Senhor vosso Deus; vós tínheis feito um bezerro de fundição; cedo vos desviastes do caminho que o Senhor vos ordenara.

17- Então peguei das duas tábuas, e as arrojei⁵ de ambas em minhas mãos, e as quebrei diante dos vossos olhos.

18- E me lancei perante o Senhor, como antes, quarenta dias, e quarenta noites; não comi pão e não bebi água, por causa de todo o vosso pecado que havíeis cometido, fazendo mal aos olhos do Senhor, para o provocar à ira.

19- Porque temi por causa da ira e do furor, com que o Senhor tanto estava irado contra vós para vos destruir; porém ainda por esta vez o Senhor me ouviu.

Moisés ainda ressalta, para lembrá-los do quanto o Senhor ficou irado com eles e que Moisés intercedeu para que Deus não os destruísse. Ele se prostrou ao Senhor com jejum e oração de quarenta dias e quarenta noites sem comer pão e sem beber água para que Deus tivesse misericórdia e não os destruísse e o Senhor, o ouviu.

20- Também o Senhor se irou muito contra Arão para os destruir; mas também orei por Arão ao mesmo tempo.

Deus também se irou com Arão, pois Arão estava ao pé do monte junto com os israelitas e não os impediu de fazerem o bezerro

21- Porém eu tomei o vosso pecado, o bezerro que tínheis feito, e o queimei a fogo, e o pisei, moendo-o bem, até que se desfez em pó; e o seu pó lancei no ribeiro que descia do monte.

22- Também em Taberá, e em Massá, e em Quibrote-Hataavá provocastes muito a ira do Senhor.

Moisés lembra ao povo, outras vezes que os israelitas provocaram à ira do Senhor.

23- Quando também o Senhor vos enviou de Cades-Barnea, dizendo: Subi, e possuí a terra, que vos tenho dado: rebeldes fostes ao mandado do Senhor vosso Deus, e não o crestes, e não obedecestes à sua voz.

Outro momento que Moisés recorda de quando o povo foi rebelde, quando estavam e Cades-Barnea e o Senhor mandou eles avançarem para conquistar a terra mas não acreditaram no Senhor.

24- Rebeldes fostes contra o Senhor desde o dia em que vos conheci.

25- E prostrei-me⁶ perante o Senhor; aqueles quarenta dias e quarenta noites estive prostrado, porquanto o Senhor dissera que vos queria destruir.

Moisés faz eles saberem o sacrifício que ele teve que fazer com um jejum de quarenta dias e quarenta noites, prostrado, para que o Senhor tivesse misericórdia deles e não os destruísse.

26- E orei ao Senhor, dizendo: Senhor Deus, não destruas o teu povo e a tua herança, que resgataste com a tua grandeza, que tiraste do Egito com mão forte.

27- Lembra-te dos teus servos, Abraão, Isaque e Jacó. Não atentes para a dureza deste povo, nem para a sua impiedade, nem para o seu pecado;

28- Para que o povo da terra donde nos tiraste não diga: Porquanto o Senhor não os pôde introduzir na terra de que lhes tinha falado, e porque os odiava, os tirou para matá-los no deserto;

29- Todavia são eles o o teu povo e a tua herança, que tiraste com a tua grande força e com o teu braço estendido.

A justificativa que Moisés dá ao Senhor, quando suplicava e intercedia para que Deus não destruísse o povo, era para Deus lembrar da promessa que fez a Abraão, Isaque e Jacó e para que não acontecesse que a notícia, que Deus tinha destruído os israelitas, chegasse até aos ouvidos dos egípcios e eles zombassem de Deus e deles dizendo que Deus tirou eles do Egito para matá-los no deserto.

1. Impiedade = Qualidade de ímpio ou impio. Falta de amor a Deus ou às coisas sagradas; descrença, irreligião, irreligiosidade. Falta de humanidade ou compaixão; desumanidade, malignidade, perversidade ↩︎
2. Retidão = Qualidade do que é reto. Característica do que está em conformidade com a lei ou com o direito; justiça, legalidade. Integridade de caráter. Boa fé de procedimento. ↩︎
3. Obstinado = É um adjetivo. Que se obstina ou persiste; firme. Insistente em uma opinião ou propósito; teimoso, tenaz. Que revela ser inflexível; irredutível: “[…] estava, assim como ele, na minha busca obstinada para provar o que para a maioria parecia improvável”. ↩︎
4. Fundição = Ato, efeito ou arte de fundir metais; vazamento. Oficina onde se fundem metais. Ferro gusa; ferro fundido. ↩︎
5. Arrojei = Ato de arrojar. Lançar(-se) com ímpeto e força; arremessar(-se). Lançar fora ou para o lado. Lançar-se de grande altura; despenhar-se, precipitar-se. ↩︎
6. Prostei-me = Ato de si prostrar. Fazer cair ou lançar por terra; derrubar. Lançar-se de bruços por acatamento ou reverência; prosternar-se. Dominar alguém ou deixar-se dominar; curvar(-se), humilhar(-se), submeter(-se). ↩︎