“Savé-Quiriataim” pode ser entendido como “planície das duas cidades” ou “vale de Quiriataim”, indicando possivelmente uma região plana próxima a um centro urbano chamado Quiriataim. Isso sugere que não se tratava apenas de uma cidade isolada, mas de uma área geográfica associada a um assentamento ou conjunto de cidades.
Savé-Quiriataim é mencionada em Gênesis 14:5 como o lugar onde habitavam os emins, um povo antigo e poderoso que foi derrotado pela coalizão oriental liderada por Quedorlaomer durante a primeira guerra registrada na Bíblia.
Savé-Quiriataim seria uma planície ou região próxima à cidade de Quiriataim, habitada pelos emins antes das mudanças territoriais posteriores.
A Localização de Savé-Quiriataim
A localização provável de Savé-Quiriataim é geralmente associada à região de Moabe, a leste do Mar Morto. Posteriormente, a cidade de Quiriataim aparece em textos bíblicos ligados ao território de Moabe e à tribo de Rúben (Josué 13:19; Jeremias 48:1,23), o que reforça a ideia de que essa área ficava na Transjordânia, ao leste do Jordão.
Referências Bíblicas:
- GEN 14:5 – Emins foram os habitantes de Savé-Quiriataim